Vendredi 29 Juillet 2009

Vicky, amiga cercana, amiga a larga distancia.
Par , Vendredi 29 Juillet 2009 à 11:08

Que poco nos vemos pero cuanta confianza y alegría nos expresamos cuando nos encontramos. La última vez fue hace 3 años. Acabábamos de mudarnos a Carcassonne y Philippe, Mellisa, Nuri y Vicky vinieron a visitarnos. Este año hay dos nuevos miembros de la familia: Iris y Noémie. Bella ocasión para compartir de dos días de cuentos, playas, buena comida, niños y muchas sonrisas.

Iris, la catirita de la familia.

El trío: Mellisa, Claire y Ariane

Una tarde de Canicule al lado de la piscina

Una semana más tarde, encuentro en Argelés-sur-Mer (demasiado sabroso este sitio). Almuerzo en el Camping de Vicky y su combo.

Noémie en brazos de la abuela, chupando puño y en traje de baño.

Todos al barco!!!!

Parque de atracciones inflable a orillas del mar.

Saltemos hasta el cansancio...

En la boca de la ballena.

Espero que el siguiente encuentro no sea dentro de 3 años y ojalá sea en París!

1 commentaire (LIRE)   (AJOUTER)

  Mercredi 27 Juillet 2009

Duermo, me despierto, sonrío y tomo lechita
Par , Mercredi 27 Juillet 2009 à 11:06

 Duermo...

me despierto con mis hermanas...

tomo tete...

duermo después de la lechita de mamá...

me despierto con papá...

 

bien despierta y sonriente...

me empiezo a dormir de nuevo...

ah no...sonrío medio dormida en la piscina,

baño de sol y agüita en las paticas,

puros ojos azules...bien despierta y observadora...

 

1 commentaire (LIRE)   (AJOUTER)

  Mercredi 27 Juillet 2009

La hora del baño de Noémie
Par , Mercredi 27 Juillet 2009 à 10:57

Sin duda alguna, el mejor momento de su día. Todo se detiene a su alrededor para disfrutar plenamente del sonido del agua cuando le da a sus paticas como si fuese una ranita, la sensación del agua cuando le mojan los pelitos el olor del shampoo que hace aún más agradable su delicioso aroma de bebé y el contacto con las manitos que la sostienen y la lavan...

No se si es ella o somos quienes la bañamos, los que disfrutan más.

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 27 Juillet 2009

Un dîner presque parfait!
Par , Mercredi 27 Juillet 2009 à 10:49

Como en la emisión de televisión francesa, nosotrso también organizamos "Un dîner presque parfait!" con Cécile, Hervé y Louan.

Puntos de evaluación: 8/10 no está mal...

El Menú, encargadas: Abuela y Maria E

La decoración, encargada: Ginette

Las animaciones, encargado: Cyril

El juego de mímica fue todo un éxito, garantía risas hasta casi hacerse pipí...

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 27 Juillet 2009

Visita del abuelo Alfredo y Elcy
Par , Mercredi 27 Juillet 2009 à 10:36

Sorpresa de finales de junio y con calores de "canicule", el abuelo Alfredo y Elcy vinieron a Carcassonne a conocer a Noémie y a visitar a Claire y Ariane.

Una tarde juntos en Barcelona, por donde llegaron desde Paris y para quedarse con nosotros por 4 días.

Foto junto a los diablos de las Ramblas.

Una paellita en Barcelona...justo y necesario.

Paseo por El Canal de Midi en el bateau de Manu, por supuesto.

Un baño de piscina en el Hotel Montmorency, refrescante y muy simpático.

Cena en la casa: Claire, Ariane, Noémie, Cyril, las abuelas Josefina y Ginette, Abuelo Alfredo, Elcy y yo....bululú!

Los regalos para las niñitas: disfraces para los cumpleaños y para jugar en la casa. Claire: fairytopia, Ariane: bailarina brasilera, Noémie, muñequita e trapo.

La mejor foto con Noémie, un mes de nacida.

 

 

 

Ajoutez votre commentaire

  Dimanche 24 Juillet 2009

Flo flo belle
Par mer, Dimanche 24 Juillet 2009 à 10:30

Que gusto me dí haciendo las fotos del matrimonio de Florence et Jérôme. Hermosa luz, lugar mágico de la Cité de Carcassonne, cero stress y muchas sonrisas. 

Juntos desde hace 10 años, esta pareja decide re-casarse por la iglesia acompañados de sus amigos más próximos y de la familia. Nada más por eso y porque los queremos mucho, quise participar de este momento de sus vidas.

Mi trío preferido!

Hasta el último momento no sabía si Noémie me dejaría hacer este matrimonio. Con mi gran barriga y todo el calor del mundo, logramos que el día en fotos fuese un agradable momento. De hecho, el día "d" fue el 23 de mayo y Noémie nació una semana después...uffff!

Les 3 niñas más cuchis de la fiesta y que acompañaron a Flo en su entrada a la iglesia: Ariane,

Claire

y Louan.

y la fiesta, para grandes y chiquitos fue hasta tarde. Claire nos bailó liberada y felíz tipo "cheerleader" con los balones de la decoración.

 

 

Ajoutez votre commentaire

  Vendredi 22 Juillet 2009

Happy Days!!!
Par , Vendredi 22 Juillet 2009 à 11:25

 Llegaron las vacaciones de verano y desde que amanece hasta que oscurece, el día está lleno de sabrosas ocasiones de pasarla bien. A veces paseando y conociendo, a veces tan sólo el jardín de la casa es el lugar de juegos y risas.

Claire y Ariane, grasse matinée de julio.

No a las caries!

Ariane, todavía con lagañas.

Ah...por fín nos vestimos y peinamos nosotras mismas. Para eso son las vacaciones. No stress!!

Desde abril, mayo empiezan los Happy Days, todavía no son las vacaciones, pero los fines de semanas organizamos las escapadas velo y patines.

Campo de coquelicots a las orillas del Aude

Journée canicule, calor a 39°C. Una buena ducha en el jardín para refrescarse.

Observemos las montañas y los pájaros, Château des Lastours, mayo 2009

Con papá, trío biónico...

El verano es futbol, badmington, piscina, barbies, etc

Tanta coquetería no es posiiible!!!

Una foto perdida de Cyril y yo. Siempre detrás de la cámara y en esta foto, la cámara por detrás y de sorpresa...

Chat mouillé avec ballon! Nouvelle modalité

 

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 20 Juillet 2009

Galas y fiestas de fín de año escolar 2008-2009
Par mer, Mercredi 20 Juillet 2009 à 16:46

 "...un petit poisson qui savait nager, nager, nager, toute la journée..."

Canciones de la coral, presentación de fín de año para los padres y dirigida por M. Benet con los alumnos de CP, CE1, CE2 del Colegio Fabre d'Eglantine, mayo 2009. Claire en primera fila!

...y los chiquitos del maternal qui vinieron a tomar ejemplo de los grandes. Ariane observadora sentada con Celia, Aissata, Estelle y Victor.

Journée portes ouvertes, Ballet clásico, nivel iniciation 2, Ecole de danse Christelle Couffignal

Claire y Carla, copines de amarillo!

Orgullosa de sus progresos... bailarina con futuro!

y todavía de amarillo, Claire nos da un concierto de flauta para el Gala en la sala Pennautier, junio 2009

En la foto con su profesor David.

Paseo fín de año del Colegio maternal F d'E, para la classe moyenne à la ferme des bisons, junio 2009.

Ariane en primera fila escucha las explicaciones del jefe indio de como se cazaban los búfalos.

El Búfalo en cuestión perdiendo las pieles del verano.

Mejores amiguitas: Ariane y Celia, maquilladas de indiecitas

Fiesta de fín de año, Colegio F d'E, maternal, junio 2009.

Ariane entrando en la "sala de espectáculos" al aire libre para hacerle una demostración a los padres solo las habilidades gimnásticas aprendidas en el año.

Waoooo, el puente con Rafael

Yupi! la pirámide!!

Voy de manos de mi maestra de este año: Marie-Aude

Tocando la flauta para la canción de los músicos.

Mi momento preferido: cruzar las barras del recreo!

Escalando montañas hasta llegar a la cima.

Una lagrimita consolada por Anne-Cécile...coquine Anne-Cécile!

Flo, Jean-Christophe, Martine et Anne-Marie

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 20 Juillet 2009

Brigitte, Top au moto!
Par , Mercredi 20 Juillet 2009 à 16:00

Siempre amiga desde hace ya 10 años! Brigitte es la abuelita francesa más cool, amable y constante que yo conozco. Para mí, es como la mamá francesa que adopté y con la que siempre conté.

Dans la photo avec Noémie.

De abuela a abuela...palabras mayores.

 Esta es la super moto en la que Brigitte recorré Francia en el verano 2009 con Bernard. Claire y Ariane...cuando sean grandes!!!

un poco grande...

Astronauta en la tierra...

 No hay edad para disfrutar de las cosas buenas de la vida. B and B nuestra pareja 2009!!!

 

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 20 Juillet 2009

Super abuela!!!!!
Par , Mercredi 20 Juillet 2009 à 15:54

Cuando hay que apretarse los codos, la familia nunca falla. La abuela Josefina,  extraordinariamente presente y disponible, se vino a pasarse 6 meses con nosotros. Llegó el 23 de abril...y desde entonces somos una familia que come como tiene que ser!!! Incluso Noémie que todavía no había nacido, recibió en el vientre los aromas de las carnes mechadas y de los consomés de fideos, secretos de la abuela...

Abuela para mí, la que más la disfruta...

Abuela para Claire y Ariane.

Juegos, risas, cariños y travesuras.. que más?

Abuela para Noémie!

Sus baños, teteros, gazes, pipis y cacas, sus palabritas y consentimientos...como ella dice: "esto de los bebés es un vicio..."

Abuela para Cyril,

Sus barbecues con "mergués" y cervezas compartidas.

Removiendo tierras para un potager que prosperará gracias a los cuidados diarios de Abuela y de Cyril.

Mujer incansable y extremadamente dinámica...de donde saca toda esa fuerza y voluntad???? Ojalá la herede yo!!!

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 20 Juillet 2009

Ginette
Par mer, Mercredi 20 Juillet 2009 à 15:49

Viernes 23 de enero 2009, fín de semana con Ginette en París...el principio de un recorrido juntos. 

Ginette en Carcassonne (Parc Aventure, Lac de la Cavayère) abril 2009

Paseo por las orillas del río Aude (Carcassonne) mayo 2009

Visita de Joëlle et Claude, amigos de Ginette. Un juego de cartas Dora para todas las edades.

Nuestra querida Danny, visita a Ginette, paseo aux Châteaux des Lastours, 8 de mayo 2009.

Puras niñas!!!

Amistad con muchas historias...

Ajoutez votre commentaire

  Mercredi 20 Juillet 2009

Alfredo y Jenny
Par mer, Mercredi 20 Juillet 2009 à 15:46

Lo que todos esperábamos con gran entusiasmo sucedió: Alfredo y Jenny se casaron el 26 de enero del 2009! El "incasable", gran soltero y hombre libre consiguió su media naranja nada más y nada menos que en Australia...y es venezolana!!!

Jenny, bienvenida a la familia, aunque ya te lo había dicho personalmente y ya había hecho, de hecho un artículo dándote un abrazo virtual. Esta foto de ustedes sonrientes y super contentos en Sydney me saca una lagrimita de emoción que compartimos plenamente con los dos.

Disculpen el retraso de 7 meses que me tomé para la publicación de este artículo oupppsss...

 

No es una carta postal...es el paisaje de la luna de miel desde Fidji....ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!! Fidji...para nosotros como un paraíso lejano y exótico y para ustedes a penas una hora de avión!

Que reguero por el mundo este familia Rodríguez!!!

Estas distancias físicas, culturas diferentes y tren de vida de un día a día tan diferente a los que imaginábamos cuando niños nos difrencian los unos de los otros...lo postivo es que nos hicimos dueños de las tecnologías modernas de comunicación para seguir transmitiendonos entre nosotros, los hermanos, los padres, los nietos, los tíos, etc... los mejores momentos de la vida como son los matrimonios, las mudanzas, los nacimientos de los bebés que constituirán las nuevas generaciones de la familia. 

 

...y hablando de bebés... ese será la nueva buena noticia de esta pareja muy pareja que estaremos esperando muy pronto.

Después de Claire, Ariane, Diego, Noémie y Asier...who's next?

 

Ajoutez votre commentaire

  Vendredi 15 Juillet 2009

Historia sin fín
Par mer, Vendredi 15 Juillet 2009 à 16:56

Después del chantier del diciembre 2008, donde le dimos duuuuro al piso de abajo con la cerámica y con los muebles inferiores y el tope de la cocina...aquí va la evolución (parte superior) con instalaciones del mes de marzo.

Gracias a Pascal por su paciencia y por su dedicación a esta obra. 

La cocina si...y un poco afuera también es necesario. El que está montado en el tronco del arbol es el M. Lievy, quien con una habilidad de tarzán tumbó 30 años de historia en unos cuantos minutos. El pino de la terraza de adelante, casi desracinado producto de los vientos de enero 2009 y la "haie" horrorosa llegó a sus últimos días al principio de la primavera.

Había que cambiar esa impresión que daba la casa de "vieja" y descuidada.

Y de todas estas ramas, lo que quedó fue fuego para la chimenea para el invierno y astillitas de corteza para el barbecue...

 

Gracias también al equipo de panas que nos echó una mano incondicional con los últimos detalles que quedaban por hacer antes de la llegada de Cyril y Ginette.

Flo, la pinture...c'est ça son truc! Bien sur, pas une seule tâche sur ces beaux vetêments.

Hervé et Cécile, le parquet coupé et posé avec leurs super machine coupe-bois qui fait beaucoup de bruit mais qui nous a permis d'installer 65m2 des planches en deux jours...bravo!

 

 

Ajoutez votre commentaire


HomePage

Articles

Rechercher


Articles récents


Syndication - RSS


Moteur : Mimine