Certes, mais ce fut une première mondiale. Le ciel était magnifique, le public suffisamment amoureux et indulgent. Dans ce cadre, toutes les notes font de la musique, même les fausses.
Pour avoir une idée, deux autres enregistrements audio de l'orchestre de l'année dernière (avant que j'arrive, sans les fausses notes)
Había una vez en un hermoso jardín, una mamá pájaro y dos bebés hermanitos pájaros. Los bebés estaban muy chiquitos y vivían en un nido que construyó su mamá. Una mañana, un señor con lentes, decidió instalar unas barreras de madera cerca del nido (sin saber que había un nido), para que la entrada de la casita donde estaba el nidito fuese más bonita. El gatico que vivía en esa casita, siempre tan curioso, se montó sobre la barrera y descubrió el nidito...Oh sorpresa!!! El gatico atrapó uno de los pajaritos bebés... piupiupiupiu...piuuuu!
Este es el gatico maluco de la historia que estaba cansado de jugar con su ratón de juguete y decidió experimentar la vida de los gatos adultos...
Entonces,...el gatico no sabía que hacer con el pajarito que llamaba a su mamá. Lo mordió y sin querérselo comer no los trajo de "regalo" a la casa. Parece que es un acto de agradecimiento que le hacen los gaticos a sus dueños para mostrarles su cariño.
El tema es que el pajarito se murió...
Y fué enterrado con todos los honores, con cobijita, con un chocolate y con un "Asterix" de juguete en el borde del jardín.
Pero su hermanito siguió viviendo. Lo descubrimos al día siguiente caminando por la terraza y escondido detrás de unos árboles.
Su mamá le seguía trayendo la comidita a su escondite porque el nido ya no existía. Entonces, dos niñitas muy lindas y el señor de lentes le construyeron un nidito "artificial" para que el gatico no se comiera al hermanito y para que la mamá pudiera seguir alimentando a su bebé hasta que aprendiera a volar.
Y para que durante la construcción del nidito el gatico no atrapara al pajarito, hubo que encerrarlo en la casa. Jajaja...gatico...no te comerás al pajarito!!!
El bebé pajarito sobrevivió al gatico, vivió muy felíz en su nidito hasta que aprendió a volar.
Mi tetero antes, durante y después de la siesta es mi mejor doudou: calma mis ansiedades y relaja mis tensiones. Creo que no estoy lista para dejarlo por ahora. A lo mejor haga la misma "operación" que hizo Claire con San Nicolas: regalarle mi tetero el día de navidad....uf! faltan muchos meses todavía...
No hay duda que la naturaleza es muy sabia. Como si estuviesen durmiendo y reservando todas sus energías entre octubre y marzo, las plantas esperan el momento ideal para crecer y florear. El día que sucede, nadie las detiene. Es como una carrera por atrapar el tiempo "perdido". Los tallos empiezan a ponerse verde y a alargarse buscando el sol, las hojas bebés "revientan" por todos lados y las flores embotonadas se abren al mismo tiempo. Es mágico! Hay que observarlas con mucha frecuencia porque se desarrollan a gran velocidad. En todas las casas y calles de Carcassonne no hubo duda que la época de las cerezas había llegado. Por todos lados se veían las florecitas blancas. Los árboles floreados duraron unas 2 semanas y luego empezaron las cerezas a madurar.
Estas son las cerezas de nuestro jardín y la super mermelada (confiture) de cereza que hizo Cyril con ellas. Miam!! nos deleitamos en el desayuno.
ROSAS
A la derecha de nuestro jardín heredamos unos 10 rosales (rojos, carmines intensos y rosados-anaranjados). Hay que cortarles las rosas grandes todos los días para dejar respirar a las bebés que necesitan espacio buscando la luz. No son muy olorosas pero son inmensas.
POTAGER
Que gusto tiene la fruta cuando es el fruto del esfuerzo! No hay nada como las frutas y verduras de su jardín. Claro, es muuuucho más facil comprarlas en el Leclerc o en Picard, lo que pasa es que no saben igual. Decididos a que la prueba sea un éxito, estamos echándole mucho pichón desde hace ya algunos fines de semana, para lograr un jardín descente y productivo.
Después de los tomates, vienen las papas..."c'est rigolo papa!"
La idea es tener lo más variado y completo posible, sabiendo que a lo mejor muchas de las semillitas no "peguen". En la lista para los almuerzos de verano tenemos: albahaca, cebollín, cornichón (pepinillos), ensalada (roquette), papas, tomates y vainitas (haricots verts).
Claire y Ariane préparent les sémis
PINO
Otras atracciones "quita kilos" de Cyril es podar los árboles que estaban super tupidos. El cerezo pasó a la guillotina hace ya unos meses y ahora le toca al pino (sapin). Al pobre lo masacramos! Bueno, por lo menos ahora podemos ver la casa desde el fondo del jardín.
El regreso del sol "verano en primavera" y temperaturas con 3 semanas de adelanto, nos empujan a re-interesarnos en nuestro jardín. Con las manos, sin útiles adecuados y sin ninguna experiencia vamos a darle vida a los 400 metros2 de verde que rodean la casa.
Primer objetivo
Reorganizar la madera que quedó disponible para el invierno que viene. Lo ideal es una casita de madera que va en el jardín y donde se guarda todo lo del jardín y la madera para la chimenea, pero "a falta de pan buenas son galletas"? (creo que así es como dice el dicho...) Hágalo usted mismo...aquí está la casita guarda madera à la Cyril.
Segundo objetivo
Empezemos por eliminar las malas hierbas que se reproducen a la velocidad de la luz. Las hay de todas las formas, tamaños y colores. Luego, remover la tierra y tratar de botar lo más posible las piedras del camino...y mira que hay! Todo el lado oeste de la casa está lleno de piedritas que fueron agregadas a esa parte del jardín para facilitar el acceso de los vehículos que debían recuperar las maderas que eran almacenadas en la vieja granja que tumbamos el año pasado. Cyril está ideando un tamis para filtrar las piedras y dejar la tierra (que según nuestra amiga Brigitte es de buena calidad para las plantas). Una parte de las malas hierbas las sacamos con pico y con ganas y las que quedan las eliminaremos con producto químico porque no nos da más la espalda...
Muy serio
El sembradío (potager) donde podamos tener tomates, papas, cebollas, menta, albahaca, vainitas, pepinillos, etc. Seleccionamos la parte posterior del jardín para empezar la experiencia. Menos mal que el vecino (Robert) es un profesional de la tierra y nos explicó paso a paso el asunto. Un vulgar copie-coller...y vamos a ver que tal...Los tomates son los primeros (tipo franceses, americanos y enanos...)
Claire,Assistente de sembradío y Jefe del departamento de gusanos y caracoles.
Otros proyectos a mediano plazo
Esperamos la llegada del otoño para aplanar la tierra y para poder tener una gramita descente me muero por pasarle la cortadora de grama como hacen todas las familias en Desperated Housewives. La idea es tener un jardín colorido, con una palmerota, un olivo, con sus rosas de hoy en día que desde ya nos regalan sus flores, un manzano y mucho espacio para jugar, para leer, para picniquear, para disfrutar.
Il suffit de 5 petites filles (entre 3 et 6 ans) super sympa: Louan, Mélodie, Julie, Ariane et Claire, toutes en pyjama (rose de préférence), avec une énorme envie de faire la fête, de vouloir tout faire comme les autres, de dîner en se racontant des drôles d'histoires, de jouer et chanter toute la journée, de dormir dans la même chambre et surtout de ne pas avoir envie de s'endormir avant minuit......zzzz!!!
C'est tout simple!
Dommage l'appareil photo n'était pas chargé mais un bon dessin de Claire fera l'affaire...
...et le lendemain les balançoires, les hamacs et la COURSE à la brouette!!!
Règlement : 2 passagères montent dans le bateau-brouette sous la couette Dora l'Exploratrice et tentent de faire au moins deux tours de jardins en échappant aux crocodiles (les autres filles) Les passagères doivent crier le plus fort possible "au secours, plus vite, attention aux crocodiles !!!!" Les crocodiles doivent faire "Grrrrr" en claquant des dents et en essayant de chatouiller celles qui sont dans la brouette. Variante 1 : c'est la brouette qui essaye d'écraser les crocodiles Variante 2 : les crocodiles sont trop fatigués et attendent sur la balançoire
Con mucho entusiasmo recibimos a Menkar y a Alejandra (los primos) con sus dos pichuras Samira y Sofía (las primitas morochas). La visita estuvo prevista desde el viernes 13 hasta el martes 17 de abril. Es el primer stop en Francia de un viaje de aventura a morral con dos chiquitas de 2 años...que pichón hay que echarle y que valientes son. En realidad lo son desde hace tiempo, incluso desde antes de que nacieras las niñas lo habían demostrado haciendo un largo viaje por toda la América del Sur en autobus...el viaje soñado de muchos.
Tuvimos mal tiempo en Carcassonne y supe que tuvieron un muy buen tiempo en París y LOndres (siguientes trayectos de este viaje a Europa). El mundo alreves. Se llevan a Caracas la impresión equivocada porque en tierras del Sur no llueve casi nuuuunca mientras que en París y Londres no hay sol casi nuuunca!!
Todos juntos en el Molino de Villenueve Minervois
Arreee!!!
Paseando por las calles de la Cité
Parecen morochas
Visita Toulouse, (centro de la ciudad) lunes 16 de abril
Hay muchas cosas que hacemos por primera vez siendo ya viejos...como por ejemplo recoger huevitos de chocolate en un jardín con la familia y los amigos en Semana Santa. Esta tradición no existe en Venezuela y cuando vivíamos en París no teníamos jardín.
Nos reunimos el lunes de Pâques (9 avril) en el village de Nôtre-Dame-de-la-Croix (vía Villeneuve Minervois) con las dos familias con las que compartimos muchas actividades para los chiquitos y también para nosotros los grandes. Pasamos un día exceptional en una especie de valle entre montañas rocosas que es punto de atractión para escaladores y alpinistas. Existe un punto picnic y una gran área de juegos y de descanso.
Los más chiquitos jugaron a no cansarse: primero la recolecta de huevitos, seguido de caminatas y paseos en bicicletas, partido de futbol, bolas criollas (petanques), y escaladas en las montañas.
Claire es una excelente jugadora de bolas criollas!
